马不停蹄的，八路军即可开始对飙字军的伤员进行治疗，细心的关怀让桥隆飙非常感动，薛继超再次向桥隆飙说起自己对八路军的感谢，别的八路军的战士也赞颂着八路军对待自己像一家人，桥隆飙心中略有所动。小白龙问桥隆飙为什么不住八路军安排的住处，并且表达了自己对八路军的信任，桥隆飙开始觉得自己确实错怪八路军了。桥隆飙终于可以陪在铁娘子的身边，令桥隆飙没想到的是，铁娘子也认为八路军是值得信任的。关键时刻，马定军和沙贯舟揭示了自己的身份，并阐述了共产党八路军的理想信仰，借以感化野性难寻的桥隆飙。肖远山对桥隆飙推心置腹，桥隆飙第一次认识到，飙字军不能终身为匪。经过大家的劝说，桥隆飙最终决定加入八路军。飙字军的各飙领头的促膝长谈，大家都认可加入八路军的做法，只有桥隆飙陷入了哀思。原来今天是玉凤的头七，他默默地离开了。前来烧纸的桥隆飙被孟益兴问住了，到底什么时候给玉凤报仇，他没有别的想法，只想说干就干。第二天，桥隆飙就向八路军提出申请，要给玉凤报仇，让他没想到的是，要报仇还要那么多规矩，那么多事儿，还有统一着装？穿上八路军军装的飙字军非常不适应，丑态百出，面对训练更是不屑一顾，让大家都很无奈，越政委决定搞一个紧急集合，强化这支队伍的训练。