简言拎着巨大的行李箱走进转门，一身邋遢的造型和异味引人侧目。她汇报了上海项目的各项调研结果：经营状况非常糟糕！简言的劳动成果被无视，在尚未通知她终止调查的前提下，已经完成了项目报告，并且提交了“建议进行收购”的调查结论。马修告知，自己调阅了项目报告并将信息卖给了羽村。然而这次却遇到了麻烦，他们已成为公司尽调的目标，所以务必找到夏冬并取得他项目报告的原始硬盘，交给羽村。夏冬走下出租车——被守株待兔的简言“逮个正着”，她奉命接待夏冬，已预定好晚宴。简言溜出门，见四下无人，悄悄转进更衣室。使用偷看到的密码打开夏冬的更衣箱，快速翻找。她打开密封文件——映入眼帘的却是自己的背景调查资料。