傅强被人挑唆，说丁碧云跟日本人走得近，儿子将来要随了日本人的姓。酒后的傅强跑到日企厂子门口大闹，给丁碧云招来了巨大的麻烦。很多工友背地里说她水性杨花，跟日本人苟且，才当上了领班。这件事闹得满城风雨，梅众迫于日本总部的压力，被要求马上调回日本。临别前，梅众专门带着丁小军去了镇上新开的游乐园，他们都像往常一样，但是年幼的丁小军分明在母亲的眼里看到了一份不可言状的悲伤。尹怡在上海之行看到了丁小军对余雅的感情，离别时借食欲掩盖自己的悲伤。