得到调令的冈村将去往上海就职，威胁唐凤仪继续留在军统暗中为日军效力。临行前，杨二虎带着谭青儿来到家父杨报国的墓前慰藉亡灵，并向谭青儿求婚。杨二虎一行人拿着准备好的假身份前往上海，没想到的是，竟然在火车上与老对手冈村不期而遇。谭青儿在火车上看到唐凤仪，意识到危险存在，杨二虎等人迅速准备撤离，同时，唐凤仪也在火车上发现了杨二虎的踪迹，立刻向冈村报告。冈村为得到金盒缉拿杨二虎，欲在火车上大开杀戒，以火车上众多百姓为人质，要求杨二虎交出金盒。为了无辜百姓的人身安全，杨二虎挺身而出，机智应对，英勇作战，在跳车逃离前不幸中枪负伤。夏灵与南山同志提前到达上海，并与党组织的周云峰同志取得了联系。看到报纸上关于列车爆炸的消息，夏玲担心不已。