长顺不放心被送走的朝鲜老头和小孩儿，心情十分复杂。指导员因此找到长顺，向朋友一样与他开诚布公的聊天。长顺告诉指导员心里十分挂念他们的安危，并由此联想到自己的兄弟，想家了，不知道自己还能否回到故乡。长顺还告诉指导员很挂念常芳的近况，后悔战前没见常芳一眼，觉得自己思想落后，但指导员却称赞他为了自己热爱的一切而去拿起枪杆子战斗，不是落后而是进步了。指导员答应帮长顺写信。在战地医院的长清，还不能适应血淋淋的场面，常芳非常着急，护士长希望常芳多跟伤员沟通，激发伤员求生欲望。美军为切断志愿军后勤补给，昼夜轰炸志愿军运输线，由于缺乏空军和防空火力，交通线变成了一条条生死线。战争初期，志愿军就在这样的条件下苦苦坚持着。长顺带着栓子决定去寻找吃的改善伙食，却好心办坏事，意外暴露了藏身的林子遭到美军飞机轰炸，部队遭受一部分弹药损失，遭到连长指导员严厉批评，给记过处分一次。新的任务被下达，志愿军需向南穿插至龙缘峰，配合兄弟部队，切断美军退路，此次任务将更加艰苦卓越。