汉斯叫来嘉丽与罗莎，普济州知道了假签证的真相。嘉丽愧对普济州和领事馆，但她心中最过意不去的是连累了罗莎。于是她对普济州说，只要有可能一定要救罗莎出去。可此时的普济州却被焦急和怒火逼得失去了往日的冷静。他执著想要知道嘉丽如何弄到的假签证，嘉丽却只有一句对不起。每每想起汉斯的威胁警告，普济州仍决定扛住压力不妥协，宁愿一个人默默流泪，也不想告诉副总领事。可谁知鲁怀山上门找济州，济州瞒不下去，不得不向副总领事坦白了一切。包括罗莎不是“海伦”，她是为了孩子才做了这一切，以及嘉丽承认是自己偷偷为罗莎做了假签证。