法兰克命“李左”回归技术部并同时担任市场部的工作，“李左”却在回归后不受同事和客户待见。另一边，“邓薇”在高尔夫俱乐部闹了笑话，随后又因调香水得罪了投资商令法兰克十分诧异。莫妮卡察觉异状，她命吴玉伦监视“李左”和“邓薇”。