后厨众人夸赞晓柔做的红烧鲤鱼好吃，牛五福却试都没试，晓柔失望离开。高兴安慰晓柔，带晓柔到游乐场散心。原来，牛五福并不是不愿意尝试晓柔的菜，他看到晓柔自带的调味酱油的色泽、质地、气味和自己初当徒弟的时候师傅教的一模一样，觉得十分震惊，从李婶处得知晓柔是师伯杨勇敢的女儿，恍然大悟，收下晓柔为徒。后厨小工对此不满，辞职离开。韩木为了嘉奖晓柔，也为了提升晓柔的鉴赏眼界，约她到集团最高级的餐厅——清辉阁吃饭。在李大白的误导下，晓柔误会韩木要表白，韩木连忙解释，晓柔沮丧。暗处的黑衣男拍下韩木和晓柔吃饭的一幕。