金秀秀在厨房做菜，被一个住店的副导演看中了，想请她去演电视剧里的一个美女厨师的角色，金秀秀当时就乐傻了。在部队演艺队干过的金秀秀心里一直藏着一个演艺梦，今天终于实现了。金秀秀拽着杨杨去跟制片人谈条件，杨杨尽量往高了谈，坚决不住上铺，盒饭要两荤两素，对方说的报酬很低，但杨杨和金秀秀已经很满意了，觉得发财了。佟铁刚支持金秀秀，要她好好演别给老兵客栈和退伍兵丢脸，还指定黄大社紧急培训金秀秀。金秀秀乐得整天魂不守舍，把菜和水直接放锅里了，油溅出来烫伤了黄大社的手。佟铁刚要金秀秀别再学了，造成非战斗减员、影响客栈工作。金秀秀哭了，她讲述了自己不平的演艺之路，大家同情她，允许她继续练。黄大社把她支出厨房用炒勺颠豆子，一天五百次。金秀秀还真练，豆子没剩几个，累得胳膊吃饭时够不到嘴。最后，金秀秀满怀希望带着助理石涛去见组，两人闷闷不乐地回来了，剧组说她炒菜姿势好，只拍她的手，让她当手替。金秀秀觉得自己很丢脸，认为大家都在笑她。不管谁说什么都认为是议论她，一笑更认为是笑话她，搞得大家很崩溃，她自己也很崩溃。