戴安娜带着李娜在温哥华吃饭逛街，两个人成了很好的朋友，戴安娜更是按照当下的审美给李娜配了一身朋克的衣服，让李娜看起来十分的酷。陈莉莉相信了安东尼的话，她和罗松商量着把包子铺卖掉后，再加上向李娜等陪读妈妈那借来的钱，自己就可以拿到加拿大的身份这样罗盼的学业就再也不用担心了，陈莉莉畅想着未来，仿佛美好的生活就在眼前。戴安娜向李娜说出了自己心中苦恼，最近夏天反常白表现让她很不适应。结果饭吃到一半就偶遇了夏天，夏天见到戴安娜又和李娜待在一起，大发雷霆拉着戴安娜就要走，李娜连忙制止，说当父母的不应该严管孩子，有问题可以商量孩子不是家长附庸，李娜的一番慷慨陈词说得夏天哑口无言，她的表现也被周围的客人用手机拍了下来。