杨澄决定离开伦敦回国，王莹则在其他城市安顿下来。何筱舟在教授提出帮他申请教职以留在英国的建议之下，想要征求女朋友的意见。时值千喜在商业活动现场，电话未能接通，并遭到同行对于此前千喜“出卖”男朋友行径的暗讽。阴错阳差，一对爱人错失了彼此信息同步的契机。谢乔在向家人坦白自己辞职这件事上打了怵。为了安抚谢乔的情绪，秦川带她前往他蹲点儿的各家商铺，分享自己总结出的一套生意经。