为了打败叶秋，让大家知道一叶之秋这个账号属于他，孙翔一直在训练室里练龙抬头。陶轩找到孙翔，让孙翔去参加庆典头，但孙翔并不想去，陶轩便威胁他，一叶知秋到底属不属于他，关键不在他能不能打出龙抬头，而在于陶轩自己。陶轩告诉孙翔，在嘉世不仅要会打荣耀，还要遵守他的游戏规则。
    嘉世的二队偷偷在仓库里举办队内PK赛，二队的一名队员想一队的李睿发起挑战，结果以二队队员失败告终。赢了的李睿不可一世，但他还没高兴几秒，就被叶修刚从国外集训回来的徒弟邱非打败了。在仓库二楼看完了全程陈夜辉，在人都走的差不多了之后找到邱非，他告诉邱非，叶秋背叛了嘉世，而他作为一个叛徒的徒弟，嘉世根本就没有他的容身之地，只要邱非跟他一起对抗叶秋，他马上就向队长推荐邱非，叶秋也已经重新组建了战队，要向嘉世复仇。
      邱非听到这句话愣住了，因为曾经叶修告诉他，不要用荣耀来复仇。邱非回忆起刚去嘉世时，误把在餐厅打游戏的叶修当做厨师，不仅想学叶修打出的连招，甚至还想收叶修当徒弟。第一次队内考核，叶修带着一队队员出现时，邱非才反应过来，一直被他当做厨师的人，其实是一队队长。他忘不了当他和陈夜辉对战时，叶修的那一句加油，也忘不了陈夜辉在他的账号卡上动手脚，使他失去晋升一队的机会时，叶修对他说的话，如果只是为了赢给别人看，那么根本就不配打荣耀，荣耀不是复仇工具。邱非无法理解叶修竟然会用荣耀来复仇，他去了训练室，登上荣耀与叶修对决，但他还是败给了叶修。叶修告诉邱非，自己从来没有只把邱非当做是一名队员，紧接着邱非问叶修为什么当逃兵，叶修没有回答他。陈夜辉在邱非身边说，叶修放弃嘉世、放弃所有的队员他们都可以理解，但叶修现在在背叛嘉世，从前叶修告诉他们不要把荣耀当复仇工具，但现在他自己却已经把荣耀当成了复仇工具。
     邱非在陈夜辉的刺激下坐不住了，他起身去找叶修，陈夜辉告诉他叶修就在对面的兴欣网吧，自己可以陪他去，邱非听了后告诉陈夜辉，他没资格插手自己和叶修之间的事。邱非冲进兴欣网吧找叶修，但叶修总有顾客在找叶修，邱非等了好一会儿才成功和叶修说上话。他们又向以前在嘉世那样一起打台球，叶修借着台球表达自己的内心的想法，想进球就必须选择自己的路线，眼前的路走好，未来的路才会更加顺畅。两人聊了一番后，误会就这样解除了。叶修把曾经欠邱非的装备也还给了他。