王柏林搞定了奎恩帮他打官司，奎恩给王柏林献计陷害猎狐小组，让他们不按时能出席庭审。夏远、吴稼琪和刘处来到了洛杉矶，准备去参加王柏林的听证会，但此时洛杉矶警方冲进酒店要抓捕夏远一行，原因是收到举报，中国警方随身带着一把手枪，这是在境外行动中绝对不允许的。王柏林的移民庭审马上开始，而夏远一行人等却困在酒店无法脱身，这一切令“猎狐”队员焦灼万分。