北江公安局，警察们在整理王柏林的洗钱资料。吴稼琪要求大家查清楚王柏林国内每一笔钱的来源。洛杉矶，王柏林和白洁将家里布置一新，准备迎接艾琳的同学和家长们，但没有一个人愿意来。艾琳极度失落，白洁和王柏林劝她，艾琳情绪稍缓，一家三口点蜡烛，唱生日歌。然而好久不长，FBI这时候来到，以白洁涉嫌洗钱为名抓捕了她。王柏林走投无路给奎恩打电话，并且提出再给奎恩一笔费用，奎恩才答应帮忙。随后，王柏林在家里接待奎恩，询问他白洁的情况，艾琳在旁偷听。奎恩要求立即付账，不肯接受王柏林赊账，随即离开。