今天晚上是邓丽君第一次登台演唱，所以街坊邻居的阿姨们都提前换好了衣服准备去给邓丽君捧场，大家看着邓丽君在化妆都纷纷夸奖长得好看，接下来就等待着邓丽君的演唱。陈姨也在后台帮忙，主持人宣布邓丽君出场，但是主持人总是念错名字，原本邓丽君叫邓丽筠，既然念错了，邓丽君也没有太在乎。父亲也在台下看着女儿唱歌的样子，台下所有人都夸赞邓丽君唱歌好听，他也很高兴，女儿在台上也非常开心，或许这样就足够了。唱歌确实是能够让邓丽君感到开心快乐的事情，当她唱完以后，阿姨们还送来了鲜花表示庆贺，邓丽君在台上说今天是父亲的生日，所以就特地唱了父亲最喜欢的歌为父亲庆生，赵素桂在后台看着也忍不住掉下了泪水。邓枢最终没忍住也哭了，现在女儿有出息了成为自己的骄傲。主任得知邓丽君现在已经和歌厅签合约以后很是生气，当初他们之所以没有签合约就是想着邓丽君还要读书，邓枢得知情况后赶紧下来给主任，如果邓丽君愿意他们还是可以继续在电台唱歌，邓枢也感谢主任，如果不是当年让邓丽君去电台唱歌，或许他也不能成为现在这样那么热爱。邓枢把主任夸上了天，主任也不好多说什么。邓丽君白天在彩排的时候还提出了自己的想法，但是这些又被小春看见了，小春故意拿出了闽南语的歌为难邓丽君，小春用激将法想要让邓丽君出丑，但你却还是愿意尝试一下。下来以后她就去找到鼓手哥哥帮忙，让他教自己唱闽南语。到了晚上演出的时候，邓丽君第一次尝试用闽南语唱歌，结果引来了台下观众一阵不满，邓丽君也第一次在台上感觉到了紧张，客人们纷纷离场，邓丽君的扇子也掉在了地上。这是第一次让邓丽君有了挫败感，回到家以后看着周台生给自己画的漫画，她思绪很久以后还是给周台生写信，并且说了自己最近遇到的困难。但是写了一半又把信纸给撕掉了，毕竟段宁不让他们之间有联系。为了练好闽南语，邓丽君找到了街上的混混帮忙，你是希望邓丽君能够学好。经过这段时间的联系，邓丽君的闽南语有了很大的提高，整个人也是游刃有余。这段时间母亲看见邓丽君和鼓手哥哥走得很近，她也会躲在旁边观察着两人的一举一动，自然是不会让女儿吃亏。等到晚上带你进去彩排的时候，去听老师提出要求让邓丽君换歌，而这一切都是赵素桂的决定。邓丽君不明白为何母亲要换歌，回去后赵素桂还是一副气呼呼的样子，邓枢走在旁边做和事佬。因为昨天被骂以后邓丽君的心情很不好，甚至母亲彩排的时候都没有过来。陈姨得知这件事情以后还是觉得赵素桂做得有些欠妥，毕竟邓丽君只是单纯地喜欢唱歌而已。周台生收到了来信，原本以为是邓丽君的，结果打开录音带发现是段宁给自己的心里很失落。邓丽君唱的歌回来有些失落，赵素桂还在和儿子们说着今天和女儿闹不愉快的事情，现在老大也到了该结婚的年龄，谈个恋爱也是很正常的。邓丽君还是气不过就下来询问母亲为何不让自己和鼓手哥哥当朋友，但是赵素桂一直觉得是鼓手在追求女儿，所以不想让他们牵扯上关系。周台生等母亲原本是想给丈夫寄一点药回去，但是在儿子的鼓励下，还是决定亲自回台北。周台生回来的第一件事就是去找邓丽君，邓丽君刚好准备和鼓手哥哥去看电影，邓丽君看见电影里面有一些带颜色的片段就想回去，鼓手哥哥拉着他，刚好被邓丽君的哥哥看见了，他冲过去就把对方给打了一顿，周台生看见以后也加入了这场战斗。最终几人都被少年队带回去，周台生悄悄地溜到了邓丽君身边还询问她为何不回自己的信，邓丽君哥哥看着两个人走得很近还让他们必须分开。老板都嘱大家被抓到警察局以后赶紧过来赎人，也不想把事情弄得这么麻烦。但是老板并不愿意保释周台生，就算是邓丽君求情，最终也只剩下了周台生一个人在警察局。邓丽君将周台生回来的消息告诉了段宁，现在周台生被抓起来了。