纪中原拜托林楠笙利用工作上的便利，替一批要撤离的同志制作日本人的归乡证，林楠笙二话不说，连夜赶制，终于赶在规定时间内将归乡证交到纪中原手中。假扮记者的孟安南也顺利杀死了监视朱父的日本人，与朱父一起赶往香港码头集合。码头上，纪中原和朱父等人顺利登船，林楠笙与船上的朱怡贞遥遥相望，确认彼此安好。