刻苦训练的程霄被当作了标杆，其他的飞行员们叫苦不迭。与此同时，外国学员的不断挑衅也激怒了程霄，中外双方约定模拟机比试，如果外方学员输了，需要道歉，如果程霄输了就接受双倍惩罚。于是程霄又开始了加倍训练，但因疲劳过度加上来例假，在教室昏睡过去，顾南亭发现后立即将程霄送去医院。